cẩn thẩn

Friendly

The Vietnamese word "cẩn thận" is an adjective that means "careful," "cautious," or "heedful." It describes someone who takes care to avoid danger or mistakes.

Usage Instructions:

You can use "cẩn thận" in various contexts, especially when giving advice or expressing the need for caution. It can be applied to many situations, such as driving, handling fragile items, or making important decisions.

Examples:

1. Khi lái xe, anh phải cẩn thận.

   • Translation: When driving, you must be careful.

2. Cẩn thận khi bạn sử dụng dao.

   • Translation: Be careful when you use the knife.

Advanced Usage:

In more complex sentences, "cẩn thận" can be used to express a more nuanced meaning, such as being meticulous or thorough in one's actions. For example: - Tôi cẩn thận kiểm tra từng chi tiết trong báo cáo. - Translation: I carefully check every detail in the report.

Word Variants:

• Cẩn trọng: This is a synonym that also means "cautious" but can imply a more serious or deliberate form of caution.
• Cẩn thận hơn: This means "more careful" and can be used to compare levels of caution.

Different Meanings:

While "cẩn thận" primarily conveys the idea of being careful, it can also imply being prudent or wise in judgment.

Synonyms:

• Thận trọng: Cautious or careful, often used in contexts involving awareness of potential risks.
• Chăm sóc: While not a direct synonym, this means to take care, and can imply a level of caution in handling something with care.

Academic

adjective

1. Careful; cautious; heedful
   • khi lái xe, anh phải cẩn thận
     When you drive a car; you should use caution